swaying to the rhythm of their hearts' desires